“WHATEVER ELSE WE DO IN LIFE, WE’ VE GOT TO EAT”

深圳垂直低碳城市村落

Exhibition and Lecture at the Bi-City Biennale of Urbanism/Architecture (Shenzhen)
Lecture time: Tuesday 8th December, h 19:00, Educational Space,
Exhibition time: 2015-12-04/2016-02-28 Collateral exhibition
Venue:, Former Dongchen Flour Factory No 3, Gangwan Road, Shekou, Shenzhen.

One of the main worries of the Chinese megacities is the insufficient resource to feed the growing population. Local measurements range from protecting basic cultivated land to encouraging higher productive local agriculture projects, not only to ensure enough local food but also to simplify the circulation process and shorten the distance for food transportation.

As opposite to the big cities’ problems of shortage of resources for the growing population, the rural areas, where the migrants come from, encounter the opposite problems of shortage of work power for farming works. This generates abandoned farmlands and a series of connected social issues, such as unhealthy mental condition of left-behind children. On the other hand, their parents, facing soaring house price and high-level education required in the city, suffer as well the risk of unemployment in their new life. In some cases they become so-called “instability factors” in urban society.

Food becomes a driving force of planning for abundance. In these projects, NAUTA (together with partner office SADI in the Shenzhen Bao’an case) investigates two complementary ways of approaching this problem; Bottom up intervention in Beijing vs. holistic planning in Shenzhen.

“无论我们在生活中做了什么,我们必须吃饭”
在中国的农业方案, NAUTA建筑研究工作室呈现

展览和讲座在深港城市双年展（深圳）
讲座时间和地点: 十二月八号星期二晚上七点钟在教学空间.
展览时间: 从 2015年12月4号开始 至 2016年2月28号 在联合展场.
地点: 深圳市南山区蛇口工业区原大成面粉厂

在中国大城市中,资源不足以养活增长的人口以成为一个主要的忧患.

在本地的耕作方案从最基本的耕地到鼓励高产出的当地农作物不仅确保了当地足量的食物同时也简化了作业过程和缩短了运输食物的距离.

相对于大城市面对人口成长而资源短缺的问题,另一方面,在郊区由于大量的人口外移相反地正面临著缺乏耕作劳动力的问题. 这将会带来耕地荒废和一系列的社会问题,例如留守在郊区儿童的心理不健康.在另一方面,他们的父母也必须在城市中面对飞涨的房价和高层次的教育需求以及遭受失业危机等风险.甚至在一些情况中,他们将成为那些我们称在城市社会中的’不稳定的因素’.
食物成为为了富足规划的动力.在这些项目里,NAUTA(和SADI深圳市建筑设计研究总院城市设计研究所一起合作了在深圳宝安的项目)用两种互补的方法去面对这个问题.在北京自下而上的介质和深圳的整体规划